ترجل | كيفية التواصل بلغة الإشارة الأمريكية

تعليمات

ابدأ بالفهرس والأصابع الوسطى ليدك المهيمنة التي تتولى أصابع يدك غير المهيمنة. ثم حرك يدك المهيمنة على يدك غير المهيمنة وعلى الجانب. هذه العلامة تحاكي الشخص الذي يفصل حيوان.

أشرطة فيديو

فيديو مثال

انهيار الصورة متسلسل

انهيار متسلسل ل ترجل

بداية ونهاية

بداية

الإطار الأول من ترجل

نهاية

الإطار النهائي ل ترجل

الأشكال اليدوية المهيمنة لهذه العلامة

شكل اليد المسيطر على ترجل
Extend your index and middle fingers straight up, folding the thumb and the other fingers into the palm.

أشكال اليد غير المهيمنة لهذه العلامة

شكل اليد غير المسيطر ترجل
Extend your fingers and press them together, with your thumb sticking out to the side.

عن الخالق

بول كيلي، مترجم لغة الإشارة المعتمد على المستوى الوطني ومؤسس موقع strongasl.com، كرس حياته المهنية لسد فجوات التواصل من خلال لغة الإشارة. بصفته CODA (طفل بالغ أصم)، يتمتع بجذور شخصية ومهنية عميقة في مجتمع الصم، يجلب بول مزيجًا فريدًا من البصيرة الشخصية والخبرة المهنية إلى عمله.

تتراوح خبراته بين الترجمة القانونية والترفيهية، بما في ذلك تدريس لغة الإشارة للمشاهير مثل دواين جونسون "ذا روك". ويتجلى شغفه بالابتكار في ميزات هذا القاموس المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، والتي تهدف إلى جعل لغة الإشارة في متناول الجميع.

تعلم أكثر حول هذا الموقع