zerwać | Jak porozumiewać się w amerykańskim języku migowym

Instrukcje

Znak "break", a następnie przeliteruj "up".

Filmy

Przykładowy film

Film instruktażowy

Sekwencyjny podział obrazu

Podział sekwencyjny zerwać

Początek i koniec

Początek

Pierwsza klatka zerwać

Koniec

Ostateczna rama zerwać

Dominujące kształty dłoni dla tego znaku

Dominujący kształt dłoni dla zerwać
Make a fist with all fingers curled over the thumb, which is tucked in front of the fingers.
Dominujący kształt dłoni dla zerwać
Extend your index and middle fingers while keeping them together, folding the other fingers into your palm.
Dominujący kształt dłoni dla zerwać
Extend the index and middle fingers in a 'V' shape, tucking the thumb in between the index and middle fingers, and folding the ring and pinky fingers into the palm.

Niedominujące kształty dłoni dla tego znaku

Niedominujący kształt dłoni dla zerwać
Make a fist with all fingers curled over the thumb, which is tucked in front of the fingers.
Niedominujący kształt dłoni dla zerwać
Extend your index and middle fingers while keeping them together, folding the other fingers into your palm.
Niedominujący kształt dłoni dla zerwać
Extend the index and middle fingers in a 'V' shape, tucking the thumb in between the index and middle fingers, and folding the ring and pinky fingers into the palm.

Instrukcje

Zacznij od obu rąk przed tobą z dalami zorientowanymi w stronę siebie i dłoni, dotykając się nawzajem. Następnie odsuń oba ręce od siebie, a gdy poruszasz się, otwórz kciuk, indeks i środkowe palce.

Filmy

Przykładowy film

Film instruktażowy

Sekwencyjny podział obrazu

Podział sekwencyjny zerwać

Początek i koniec

Początek

Pierwsza klatka zerwać

Koniec

Ostateczna rama zerwać

Dominujące kształty dłoni dla tego znaku

Dominujący kształt dłoni dla zerwać
Extend your thumb, index, and middle fingers, while folding your ring and pinky fingers into your palm.
Dominujący kształt dłoni dla zerwać
Make a fist with all fingers curled in and the thumb pressed against the index finger.

Niedominujące kształty dłoni dla tego znaku

Niedominujący kształt dłoni dla zerwać
Extend your thumb, index, and middle fingers, while folding your ring and pinky fingers into your palm.
Niedominujący kształt dłoni dla zerwać
Make a fist with all fingers curled in and the thumb pressed against the index finger.

O Stwórcy

Paul Kelly, tłumacz języka migowego posiadający certyfikaty krajowe i założyciel strongasl.com, poświęcił swoją karierę wypełnianiu luk komunikacyjnych za pomocą języka migowego. Jako CODA (dziecko niesłyszącego dorosłego) z głębokimi osobistymi i zawodowymi korzeniami w społeczności osób niesłyszących, Paul wnosi do swojej pracy wyjątkowe połączenie osobistego wglądu i profesjonalnej wiedzy.

Jego doświadczenie obejmuje tłumaczenia ustne z zakresu prawa i rozrywki, w tym nauczanie języka migowego takich gwiazd jak Dwayne „The Rock” Johnson. Jego pasja do innowacji jest widoczna w funkcjach tego słownika opartych na sztucznej inteligencji, których celem jest uczynienie języka migowego bardziej dostępnym dla wszystkich.

Dowiedz się więcej o tej witrynie