これらは、ASL アルファベットの各文字のクローズアップ画像です。典型的な ASL コミュニケーションでは、これらのサインは胸の前で行われるということを覚えておくことが重要です。
Make a fist with your thumb against the side of your index finger.
te wo hirai te , yubi wo soroe , teno hirawo sotogawa ni muke , oyayubi wo teno hirano ueni ori masu . (手を開いて、指を揃え、手のひらを外側に向け、親指を手のひらの上に折ります。)
Curl your fingers to form a 'C'. Your index through pinky fingers should be pressed against each other.
hitosashi shi yubi wo ueni muke , hokano yubi wo wa no katachi ni mage masu . (人差し指を上に向け、他の指を輪の形に曲げます。)
Curl your index through pinky fingers down and curl your thumb in towards your palm.
oyayubi to hitosashi shi yubi wo fure awa sete en wo tsukuri , hokano 3 hon no yubi wo nobashi masu . (親指と人差し指を触れ合わせて円を作り、他の 3 本の指を伸ばします。)
Curl your middle through pinky fingers in. Extend your thumb and index fingers in the same direction while keeping them slightly apart.
hitosashi shi yubi to nakayubi womassugu nobashi , oyayubi wo uchigawa ni ori , hokano yubi wo mage ta joutai de , yubi doushi wokuttsukemasu . (人差し指と中指をまっすぐ伸ばし、親指を内側に折り、他の指を曲げた状態で、指同士をくっつけます。)
koyubi wo nobashi nagara , nokori no yubi wo uchigawa ni mage masu . (小指を伸ばしながら、残りの指を内側に曲げます。)
( I ) to onaji sain wo tsukuri masuga , koyubi wo chiisa na ( J ) no katachi ni ugoka shimasu . (「I」と同じサインを作りますが、小指を小さな「J」の形に動かします。)
hitosashi shi yubi to nakayubi wo V ji ni nobashi , sono mani oyayubi wo oki masu . (人差し指と中指をV字に伸ばし、その間に親指を置きます。)
oyayubi to hitosashi shi yubi wo nobashi te ( L ) ji wo tsukuri , hokano yubi ha uchigawa ni mage masu . (親指と人差し指を伸ばして「L」字を作り、他の指は内側に曲げます。)
oyayubi wo teno hirano shitani ori komi , koyubi no tsukene ni fure , hokano 3 hon no yubi desono ueni toji masu . (親指を手のひらの下に折り込み、小指の付け根に触れ、他の 3 本の指でその上に閉じます。)
oyayubi wo hitosashi shi yubi to nakayubi no shitani oki , teno hirani oshitsuke masu . (親指を人差し指と中指の下に置き、手のひらに押し付けます。)
subeteno yubi wo mage te ( O ) no katachi wo tsukuri masu . (すべての指を曲げて「O」の形を作ります。)
( K ) to nite imasuga , te wo shitani muke masu . (「K」と似ていますが、手を下に向けます。)
( G ) to nite imasuga , te wo shitani muke masu . (「G」と似ていますが、手を下に向けます。)
With your index and middle fingers extended, cross your middle finger behind your index finger..
oyayubi to yubi wo kousa sasete nigiri kobushiwo tsukuri masu . (親指と指を交差させて握りこぶしを作ります。)
oyayubi wo hitosashi shi yubi no shitani ori komi , teno hirani ate , hokano yubi wo oyayubi no ueni omone masu . (親指を人差し指の下に折り込み、手のひらに当て、他の指を親指の上に重ねます。)
hitosashi shi yubi to nakayubi wokuttsuketamama nobashi , hokano yubi ha mage masu . (人差し指と中指をくっつけたまま伸ばし、他の指は曲げます。)
hitosashi shi yubi to nakayubi wo V ji ni nobashi , hokano yubi ha uchigawa ni mage masu . (人差し指と中指をV字に伸ばし、他の指は内側に曲げます。)
hitosashi shi yubi , nakayubi , kusuriyubi wo nobashi te hiroge , hokano yubi ha uchigawa ni mage masu . (人差し指、中指、薬指を伸ばして広げ、他の指は内側に曲げます。)
hitosashi shi yubi wo nobashi te nakayubi no kansetsu ni hikkake , hokano yubi wo uchigawa ni mage masu . (人差し指を伸ばして中指の関節に引っ掛け、他の指を内側に曲げます。)
oyayubi to koyubi wo nobashi , hokano yubi wo uchigawa ni mage masu . (親指と小指を伸ばし、他の指を内側に曲げます。)
hitosashi shi yubi de kuuchuu ni ( Z ) wo egai te , ( Z ) no sain wo tsukuri masu . (人差し指で空中に「Z」を描いて、「Z」のサインを作ります。)
